The Killers - Human

Otra recomendación musical de un grupo cada vez más conocido (se agotaron las entradas para el concierto en Razzmatazz y lo tuvieron que pasar al estadi Olímpic de Badalona con igual resultado). Triunfaron y se dieron a conocer con el tema Mr. Brightside y ahora nos regalan otro temazo, Human. El single ha alcanzado el nº 1 en listas como la de radio flaishback.

A continuación, video y letra (que no falte). No me dejan copiar el video de youtube así que pongo el link. So sorry...

http://www.youtube.com/watch?v=d97XFGR_IP0

The Killers - Human

I did my best to notice

when the call came down the line

up to the platform of surrender

I was brought but I was kind

and sometimes I get nervous

when I see an open door

close your eyes, clear your heart

cut the cord

are we human or are we dancer

my sign is vital, my hands are cold

and I'm on my knees looking for the answer

are we human or are we dancer

pay my respects to grace and virtue

send my condolences to good

give my regards to soul and romance

they always did the best they could

and so long to devotion,

you taught me everything I know

wave good bye, wish me well

you gotta let me go

are we human or are we dancer

my sign is vital, my hands are cold

and I'm on my knees looking for the answer

are we human or are we dancer

will your system be all right

when you dream of home tonight

there is no message were receiving

let me know is your heart still beating

are we human or are we dancer

my sign is vital, my hands are cold

and I'm on my knees looking for the answer

you've gotta let me know

are we human or are we dancer

my sign is vital, my hands are cold

and I'm on my knees looking for the answer

are we human or are we dancer

are we human or are we dancer

are we human or are we dancer

No A La Guerra

No quiero extenderme mucho en este post. No quiero tampoco añadir imágenes viscerales como las que ofrecen estos días los diarios. Solo quiero lanzar un grito que suene lo más alto posible para decir, por enésima vez: NO LA GUERRA!! NO a la ocupación ilegal de territorios palestinos. NO al asesinato de civiles. NO al abuso de poder respaldado por los Estados Unidos. NO a los que usan el antisemitismo como un señuelo para hacer la guerra impunemene. NO a las piedras contra las balas. NO al uso de las ilegales bombas de racimo en territorio civil. NO al ataque por parte de soldados israelíes a las fuerzas de paz de la ONU. NO al sufrimiento y a la injusticia. Y, sobretodo, NO a las muertes colaterales de niños en la guerra.

¿Tanto les cuesta ver que los 700 muertos palestinos, contrastables con los 7 muertos israelíes, son personas como ellos? ¿Tanto les cuesta ver que así sólo consiguen que la sociedad mundial les repudie aún más? ¿TANTO LES CUESTA DEJAR DE MATAR POR UN MISMO DIOS?

En fin, no erradicaremos tan facilmente más de 2000 años de guerra santa en dos días.

Paciencia y PAZ.

Rascal Flatts - What Hurts The Most

Hay una canción que no soy capaz de quitarme de la cabeza.

Es una canción preciosa, de esas que te enganchan con tan sólo oirla. Y si ya la escuchas, ni te cuento. Gusta incluso al que no la entiende, pues está en inglés. La letra es de lo mejor de la música actual y me gusta especialmente porque es un poco la banda sonora de una etapa bastante reciente de mi vida (¿o aún dura? no lo sé).

La canción se llama What Hurts The Most (Lo Que Más Me Duele) de los Rascal Flatts.

A continuación el video (no es el videoclip oficial porque este me gusta más y tiene las letras) y más abajo la traducción para los/las que, a estas alturas de la película, aún no hablan inglés.

Espero que la disfrutéis tanto como yo.

What Hurts The Most (Lo Que Más Me Duele)

Puedo soportar la lluvia que cae sobre el tejado de esta casa vacía,
Eso no me molesta
Puedo soportar un par de lágrimas a veces y dejarlas salir
No tengo miedo de llorar de vez en cuando
Aunque seguir adelante ahora que te has ido me sigue doliendo
Hay ciertos días en los que finjo que estoy bien
Pero no es eso lo que me molesta

Lo que más me duele
Es que hayamos estado tan cerca
Y hayamos tenido tanto que decir
Y haberte visto alejarte de mí
Y nunca más saber
Lo que pudo haber sido
Y que no hayas visto que amarte
Es lo que intentaba hacer

Es tan duro tener que lidiar con el dolor de perderte allá donde voy
Pero lo estoy haciendo
Es tan difícil forzar una sonrisa cuando veo a nuestros viejos amigos
Y estoy solo.
Y es aún más difícil
Levantarme, vestirme, vivir con este arrepentimiento
Pero sé que si lo pudiera volver a hacer
Cambiaria y te entregaría todas las palabras que guarde en mi corazón
Y que no te dije

Lo que más me duele
Es que hayamos estado tan cerca
Y hayamos tenido tanto que decir
Y haberte visto alejarte de mí
Y nunca más saber
Lo que pudo haber sido
Y que no hayas visto que amarte
Es lo que intentaba hacer

Lo que más me duele
Es que hayamos estado tan cerca
Y hayamos tenido tanto que decir
Y haberte visto alejarte de mí
Y nunca más saber
Lo que pudo haber sido
Y que no hayas visto que amarte
Es lo que intentaba hacer

Y que no hayas visto que amarte
Es lo que intentaba hacer